Christian Books, Bibles, Music & More - 1.888.395.0572
Call our Toll Free Number:
Find us on:
Follow Us On 

Twitter!   Join Us On Facebook!

Christian Bookstore .Net is a leading online Christian book store.

Shop Christian Books, Bibles, Jewelry, Church Supplies, Homeschool Curriculum & More!

A Compendious Syriac Dictionary (Ancient Language Resources) [Paperback]

By J. Payne Smith (Editor)
Our Price $ 47.00  
Item Number 116889  
Buy New $47.00
Out Of Stock!
Currently Out Of Stock

Item Specifications...

Pages   626
Est. Packaging Dimensions:   Length: 9.82" Width: 7.12" Height: 1.33"
Weight:   2.46 lbs.
Binding  Softcover
Release Date   Feb 11, 1999
Publisher   Wipf & Stock Publishers
ISBN  1579102271  
EAN  9781579102272  

Availability  0 units.

Item Description...
A Compendious Syriac Dictionary (Ancient Language Resources) by J. Payne Smith

Buy A Compendious Syriac Dictionary (Ancient Language Resources) by J. Payne Smith from our Christian Books store - isbn: 9781579102272 & 1579102271

The team at Christian Bookstore .Net welcome you to our Christian Book store! We offer the best selections of Christian Books, Bibles, Christian Music, Inspirational Jewelry and Clothing, Homeschool curriculum, and Church Supplies. We encourage you to purchase your copy of A Compendious Syriac Dictionary (Ancient Language Resources) by J. Payne Smith today - and if you are for any reason not happy, you have 30 days to return it. Please contact us at 1-877-205-6402 if you have any questions.

More About J. Payne Smith

Register your artisan biography and upload your photo! Are You The Artisan or Author behind this product?
Improve our customers experience by registering for an Artisan Biography Center Homepage.

Product Categories
1Books > Subjects > Reference > Foreign Languages > General   [9460  similar products]
2Books > Subjects > Reference > Foreign Languages > Instruction > General   [1401  similar products]
3Books > Subjects > Religion & Spirituality > Christianity > Reference > Language Studies   [560  similar products]

Similar Products

Reviews - What do our customers think?
The must-have dictionary for students of Syriac  Jan 10, 2008
This dictionary is an absolutely indispensable reference for students of Syriac. I am currently studying for my Ph.D. in this language, and this is the dictionary everyone, including the professor, always has in class. There are other Syriac dictionaries, and they should be consulted, but this is the standard.

There are occasional gaps in the dictionary, and a few words are oddly placed. For example, the common words _simthaa_ 'treasure' and _raahhmaa_ 'friend' are completely missing. The noun _shraaraa_ 'truth' is given within the entry for the verb _sharr_ 'to be strong; be proved true', rather than as a separate entry. But overall, this is simply the best, most complete Syriac-English dictionary to be had at present. A number of gaps in the body of the text are filled in by the "Addenda" at the end of the dictionary. I recommend photocopying these pages, cutting apart the individual entries, and taping them onto the pages they belong on. This has proved very helpful for me. I have also made a mark at the point in the page where each addition should go.

A useful second Syriac dictionary to have around is the more concise one by Louis Costaz. It also has a very useful index of proper names with vocalization, a feature missing in Payne Smith. In a few years, Michael Sokoloff's revision and translation (from Latin to English) of Carl Brockelmann's "Lexicon Syriacum" will be published, and it promises to be very good indeed. But until that day comes, this dictionary and Costaz are the most useful ones for students. If you want "the big one," you can get the "Thesaurus Syriacus" of which this English volume is a translation and condensation. This Latin original, by the father of the author of the "Compendious Syriac Dictionary", has vast troves of information, including a citation of the sources in Syriac literature from which the definitions of the words are derived. It has recently been reprinted by two publishers: Wipf & Stock and Gorgias.

Highly useful  Nov 28, 2003
This is THE dictionary for classical Syriac texts, for both the eastern and western dialect. I used it during my studies and I very seldom run into a word I couldn't find in the dictionary. The translations are clear and concise. Contextual information is usually given to differentiate between possible translations.

Verb entries are in the past tense only, which is common among scholars but not very useful when actually searching for a word. But you will find it a great help that verb forms other than the PAEL are often listed with a one word translation and a reference to the PAEL entry.

Etymological information is limited to derivatives of verbs. Loanwords are marked as such and in the case of Greek loanwords the original word is printed. There is almost no reference to the other semitic languages.


Write your own review about A Compendious Syriac Dictionary (Ancient Language Resources)

Customer Support: 1-888-395-0572
Welcome to Christian Bookstore .Net

Our team at Christian Bookstore .Net would like to welcome you to our site. Our Christian book store features over 150,000 Christian products including Bibles, Christian music, Christian books, jewelry, church supplies, Christian gifts, Sunday school curriculum, purity rings, homeschool curriculum and many other items to encourage you in your walk with God. Our mission is to provide you with quality Christian resources that you can benefit from and share with others. The best part is that our complete selection of Christian books and supplies is offered at up to 20% off of retail price! Please call us if you have any questions or need assistance in ordering at 1-888-395-0572. Have a blessed day.

Terms & Conditions | Privacy Policy | Site Map | Customer Support